Україна - Виступ у Сенаті міністра у європейських справах Пана Тьєрі Репантена [fr]

Відповідь Уповноваженого міністра у європейських справах Пана Тьєрі Репантена на питання, поставлене у Сенаті Франції.
Париж, 11 грудня 2013 р.

JPEG Сенатор Жан-Ів ЛЕКОНТ: «Пане Міністр, яким чином Європейський Союз може сьогодні сприяти проведенню діалога між всіма українськими сторонами з метою уникнення насильницького розвитку ситуації, загроза якого існувала минулого вечора, і врешті-решт сприяти встановленню демократії?»

Тьєрі РЕПАНТЕН: «Пане сенатор, ніхто не в змозі надати гарантій, про які ви запитуєте, але ми можемо діяти.

Я мав честь провести частину ночі на Майдані разом з протестувальниками, які зараз займають приміщення Київської мерії. Я бачив чоловіків і жінок, які живуть у різних умовах та мають різний вік. Мова йде не про рух, ініційований певною політичною партією, а про спротив народу, який не сприйняв рішення уряду відвернутися від Європи.

Будь-який договір накладає зобов’язання на обидві його сторони. Європейський Союз був готовий надати Україні кілька сотень мільйонів євро та відкрити для неї, з часом, перспективу набуття іншого статусу. Зі свого боку ЄС наполягав на проведенні в Україні, до Вільнюського саміту, трьох структурних реформ: забезпечення свободи слова (проект закону було підготовлено), реформування виборчого кодексу, аби кожний мав можливість обирати та бути обраним, та припинення вибіркового правосуддя, символом якого є доля Пані Тимошенко, звільнення якої ми вимагаємо.

Не зважаючи на свої заяви, український уряд, виходячи з власних міркувань, а саме з особливих відносин з великим сусідом, з боку якого, без сумніву, мав місце тиск, відмовився підписати Угоду про асоціацію. Ми зазначили того ж дня, що двері лишаються відкритими, але, разом з тим, підписання цієї угоди передбачає демократичний розвиток України.

Ми продовжуємо наполегливо працювати в цьому напрямку. На Пані Кетрін Ештон, Верховного представника Європейського Союзу, було покладено посередницьку місію з метою залучити всі зацікавлені сторони до круглого столу, як цього вимагають мітингувальники.

Ми не припиняємо діалог з діючою владою, розуміючи, що треба разом рухатись вперед. Тим не менш, ми пильнуємо за тим, аби проти демонстрантів не було застосовано силу, поки вони самі не вдаються до насильства. Європейський Союз буде присутнім протягом всього процесу діалогу.»

Опубліковано 18/12/2013

Топ