Le mardi 11 mars 2008, à l’occasion de la remise officielle aux autorités ukrainiennes du deuxième tome du glossaire trilingue (français-ukrainien-anglais) de terminologie militaire, une conférence de presse s’est tenue à la maison centrale des officiers.
Cet ouvrage, qui regroupe plus de trois mille termes de technique, de tactique et de logistique, est le fruit d’un long travail, mené conjointement par l’institut militaire de l’Université Taras Chevtchenko et, côté français, le centre de doctrine et d’emploi des forces.
Il vient clore un intéressant projet de coopération financé par la France et destiné, notamment, à diffuser la culture militaire française et à favoriser l’interopérabilité entre nos forces armées respectives.
Le chargé d’affaires a.i., le général Naumenko, directeur de l’enseignement militaire supérieur et de la recherche scientifique au ministère ukrainien de la défense, le général Balabine, commandant de l’institut militaire de l’Université Chevtchenko, le général Jacops (du CDEF) et l’attaché de défense ont assisté à l’événement.
