Малі/Сомалі : заява Президента Республіки за підсумками засідання Ради оборони в обмеженому форматі

JPEG
На прохання Президента Малі та у відповідності до уставу Організації Об’єднаних Націй Франція надала підтримку малійським Збройним Силам у протистоянні терористичній атаці, яка загрожує всьому Західноафриканському регіону.

Вже на цей час, завдячуючи відвазі наших військових, було зупинено просування, а також завдано важких втрат нашим супротивникам. Втім наша місія не завершена.

Нагадаю, що вона полягає у тому, аби підготувати розгортання африканського інтервенційного контингенту з метою дозволити Малі відновити свою територіальну цілісність у відповідності до резолюцій Ради Безпеки ООН.

Вже сьогодні я зробив відповідні розпорядження для того, аби задіяні з боку Франції засоби були чітко обмежені цією метою.

Крім того, я прийняв рішення посилити французьку військову присутність в Бамако задля захисту наших співвітчизників.

Хотів би віддати шану нашим військовим. Один з наших льотчиків загинув вже в перші години протистояння. Я вшановую його пам’ять. Нагадую, що в цій операції Франція не переслідує жодного особистого інтересу, окрім збереження дружньої країни, та не має іншої мети, крім боротьби проти тероризму. Саме тому її дії мають підтримку з боку всього міжнародного співтовариства та вітаються всіма африканськими країнами.

На іншому фронті, в Сомалі, кілька днів тому я прийняв рішення про проведення операції по звільненню одного з наших агентів, який вже протягом більше трьох з половиною років лишався ув’язненим у важких умовах.

Ця операція не мала успішного завершення, навіть ціною самопожертви двох наших військових та, без сумніву, страти нашого заручника. Я розділяю біль втрати із родинами і висловлюю їм співчуття від імені Нації. Втім, ця операція доводить рішучість Франції не поступатись шантажу терористів.

****
Найближчими днями наша країна продовжить свою інтервенційну місію в Малі. Як я заявляв, вона триватиме необхідний для цього час ; разом з тим, я цілковито вірю в ефективність наших сил та в успіх операції, яку ми здійснюємо від імені міжнародного співтовариства.

Боротьба проти тероризму вимагає також вжиття всіх запобіжних заходів в самій Франції. Тому я доручив Прем’єр-міністру Жан-Марку ЕРО посилити план Vigipirate для організації нагляду за нашими громадськими закладами та транспортними інфраструктурами. Він зробить належне для того, аби ці доручення були виконані в найкоротший термін.

Зрештою, хотів би привітати політичний консенсус, який утворився навколо питання про задіяння французьких сил, стосовно якого Парламент засідатиме вже наступного тижня. За цих обставин, згуртованість французів є додатковою силою на користь успішного результату наших дій. Дякую.

Оприлюднено 14 січня 2013 року

publié le 14/01/2013

haut de la page