Les Alliances françaises en Ukraine

Qu’est-ce que la Fondation Alliance française ?

Elle est le fruit d’une légitimité historique : celle de l’Alliance française, née en 1883, avec Jules Verne entre autres hommes de renommée et depuis, elle fait le tour de la Terre en bien plus de 80 lieux puisqu’elle en compte près de mille !

Elle a construit sa notoriété sur une grande idée : celle du rayonnement de la langue et de la culture françaises, en partage avec des partenaires d’autres pays et en liaison avec les pouvoirs publics locaux.

Au cœur d’un réseau mondial très dynamique, la Fondation Alliance française fédère et développe celui-ci, fournit expertise, formations et conseils pour une meilleure professionnalisation des équipes, offre une alternative culturelle à une mondialisation respectueuse des différences, par l’organisation d’événements d’ampleur, bénéficiant du soutien du ministère des Affaires étrangères et européennes (MAEE).

Qu’est-ce que l’ Alliance française en Ukraine ?

Chaque Alliance française est une association de droit local à but non lucratif, qui exerce sa mission de manière autonome, en dehors de tout engagement de nature politique ou religieuse. Elle enregistre ses statuts auprès des autorités locales compétentes, avec une Assemblée Générale réunie une fois par an pour élire entre autre le Conseil d’Administration, organe de gestion de l’Alliance, pour laquelle il doit présenter une fois par an rapport d’activité, rapport financier de l’année écoulée, budget prévisionnel et projets.

Spécialisées dans l’enseignement de la langue française et l’organisation de manifestations culturelles, les Alliances françaises d’Ukraine crées sous l’impulsion d’Ukrainiens francophiles, dans les années 90, sont au nombre de dix : deux à l’Ouest : Lviv et Rivné, une au Sud : Odessa, deux en Crimée : Sébastopol et Simferopol, cinq à l’Est : Dnipropetrovsk, Zaporojié, Donetsk, Lougansk et Kharkiv. C’est un réseau jeune, dynamique, autonome mais aussi précieux relais de la langue et de la culture françaises, soutenu par le ministère des Affaires étrangères et européennes et la Fondation Alliance française à Paris.

Au sein du Service de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade de France en Ukraine, un agent basé à Kiev coordonne le réseau au niveau national. Il contribue à la professionnalisation et la modernisation des Alliances et les accompagne dans leur rôle de relais de l’Ambassade de France en ses diverses missions et services : formation continue des enseignants, bibliothécaires-médiathécaires et personnel administratif, mise à disposition de documents pédagogiques et culturels, centres d’examens du Delf – Dalf- CCIP, relais d’informations sur la France contemporaine et sur les Etudes en France…

Elles renforcent au quotidien leur développement et rayonnement régionaux dans le respect des valeurs universelles et remplissent pleinement ce rôle de correspondant majeur au cœur de la coopération française en Ukraine.

Nous vous invitons également à visiter le site de la Fondation Alliance française de Paris : www.fondation-alliancefr.org