Avec l’appui du Centre de polonistique de l’Université Pédagogique de Drohobycz (polcentrum@wp.pl), l’Institut Polonais de Kiev vient de faire paraître les actes des deux premières éditions des « Rencontres Internationales Bruno Schultz à Drohobycz ». (Drohobycz –2007) - www.brunoschultz.org.pl-.
Bruno Schultz (1892-1942), né dans la Galicie autrichienne (devenue ensuite polonaise jusqu’en 1939) a construit une oeuvre singulière, où l’écriture (Les Boutiques de Canelle, Le sanatorium au Croque-mort, etc…) le mêle au graphique (peinture, dessins….). Juif, parlant yiddish et allemand, Bruno Schultz a écrit en polonais. Sa correspondance (W.Gombrowicz, S.Witkiewicz..) est considérable. Bruno Schultz a été abattu en 1942, au croisement des rues Mickiewicz et Czacki, à Drohobycz, par un officier SS (voire La Shoah par balles).
Une exposition (La République des rêves) a été consacrée à Bruno Schultz par le Musée d’art et d’histoire du judaïsme de Paris en 2004.
Du 15 décembre 2007 au mois de janvier 2008, à Kiev, une exposition sur la « Kultur Ligue » associera le Musée d’art et d’histoire du judaïsme de Paris au Musée national des Beaux Arts, au Centre d’études européennes de l’Université « Académie Mohyla de Kiev », au Centre d’études de la culture et de l’histoire des Juifs d’Europe de l’Est (« Académie Mohyla de Kiev »), et aux éditions Dukh I litera.
Créée à Kiev en 1918 par des artistes juifs, la Kultur Ligue s’impliquait particulièrement dans l’éducation à la culture juive. Parmi ses membres, des artistes aussi connus que : Mark Chagall, Nathan Altman, Mark Epstein, Peretz Markish, Sarah Shor….
Dessins, affiches, peintures, œuvres graphiques, caricatures, presse et autres documents… L’exposition a pour ambition de présenter l’œuvre de membres éminents de la Kultur Ligue en mettant leur production en perspective grâce à une documentation riche et inédite datant des années vingt. Un séminaire international réunissant des chercheurs de France, d’Israël, de Russie et d’ailleurs sera organisé dans le cadre de l’exposition. Comme pour Bruno Schultz à Paris en 2004, l’exposition fera également l’objet d’un catalogue ; elle sera présentée à Paris au Musée d’art et d’histoire du judaïsme en octobre 2008.
Bruno Schultz est à classer parmi les figures intellectuelles aux singuliers destins nées sur ces marges de l’Europe Centrale, comme :
Sholom Aleichem (1859-1916) né à Kamenets-Podolsky,
Joseph Konrad (1857-1924) et Vassili Grosman (1905-1964) nés tous deux à Berdychev (lien avec la brève Berdychev Balzac et les autres..)
Paul Celan (1920-1970), né à Tchernivtsi et mort à Paris,
Irène Némirovski née à Kiev (11 février 1903) et morte à Auschwitz "dès 1942".
